Incoterms explicat simplu: EXW, FOB, CIF și DDP
EXW, FOB, CIF și DDP sunt condiții de livrare. Ele arată până unde plătește furnizorul și de unde plătești tu. Același produs poate avea patru prețuri diferite, în funcție de condiția aleasă, așa că două oferte se pot compara doar dacă au aceeași condiție.

Ce sunt Incoterms
Incoterms sunt reguli internaționale publicate de Camera Internațională de Comerț. Versiunea actuală este Incoterms 2020 și cuprinde 11 condiții. La importurile din China se folosesc cel mai des patru.
Cele patru condiții, pe scurt
| Condiție | Ce plătește furnizorul | Ce plătești tu |
|---|---|---|
| EXW (franco fabrică) | Doar marfa, pusă la dispoziție la poarta fabricii | Tot drumul: transport în China, export, transport internațional, vamă, livrare |
| FOB (liber la bord) | Marfa, drumul până în portul din China și încărcarea pe navă | Transportul maritim, asigurarea, vama și livrarea în România |
| CIF (cost, asigurare și navlu) | Marfa, transportul maritim și asigurarea până în portul de destinație | Vămuirea, taxele și livrarea din port |
| DDP (livrat cu taxele plătite) | Tot, inclusiv vama și livrarea la adresa ta | Doar prețul convenit |
EXW: cel mai mic preț, cea mai multă muncă
Prețul EXW pare cel mai bun, dar nu include nimic din drum. Ai nevoie de cineva în China care să preia marfa de la fabrică și să se ocupe de export.
FOB: cea mai folosită condiție
Furnizorul duce marfa până pe navă și se ocupă de formalitățile de export. De acolo, transportul este al tău, deci îți alegi singur transportatorul și controlezi costul.
CIF: transportul îl alege furnizorul
Furnizorul plătește transportul până în portul de destinație. Pare comod, dar nu controlezi nici transportatorul, nici costurile de la sosire, care pot fi mai mari decât te aștepți.
DDP: comod, dar cu atenție la acte
La DDP, furnizorul sau transportatorul lui se ocupă și de vamă. Riscul este că vămuirea se face uneori în altă țară din Uniunea Europeană și pe numele altcuiva. În acest caz, firma ta poate rămâne fără declarație vamală pe numele ei, ceea ce creează probleme în contabilitate și la TVA. Înainte să accepți DDP, întreabă cine face vămuirea, unde și ce documente primești, și discută cu contabilul tău.
Ce condiție să alegi
- Vrei control asupra transportului și a costurilor: FOB.
- Ai un agent în China care preia marfa de la fabrică: EXW poate fi mai ieftin.
- Vrei un singur preț până în port: CIF, dar cere din timp costurile de la destinație.
- Vrei totul inclus: DDP, doar dacă primești acte de import corecte, pe numele firmei tale.
Întrebări frecvente
De ce are același produs prețuri diferite la EXW și FOB?
Pentru că prețul FOB include drumul până în port și exportul, iar EXW nu.
Condiția de livrare se trece în contract?
Da, împreună cu locul exact, de exemplu „FOB Ningbo”.
Ai primit o ofertă și nu știi ce include? Trimite-ne-o și îți spunem care este costul real până la adresa ta.


